Filmek: Jo Attal

Charlotte Gainsbourg úgy tekint édesanyjára, Jane Birkinre, ahogyan ő soha nem tette, leküzdve a tartózkodás érzését. A kamerát használva kitárulkoznak egymás előtt, elkezdenek hátrébb lépni önmaguktól, teret engedve az anya-lánya kapcsolatnak....

A mérnöknek készülő Alexandre pár napra hazalátogat Párizsba. Megismerkedik édesanyja új élettársával, és még aznap este bulizni megy a férfi 17 éves lányával, Milával. Reggelre Alexandre élete gyakorlatilag összeomlik: Mila nemi erőszakkal vádolja m...